华为：对加拿大就孟晚舟案签发授权进行令感到失望

　　据外媒报道，加拿大司法部长当地时间3月1日决定就孟晚舟案签发授权进行令。对此，华为2日发布律师声明称，美国的指控是出于政治动机，在这种情况下，加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令，华为对此感到失望。孟女士没有任何不当行为，美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。希望孟女士的合法权利在引渡过程中的司法阶段能得到保护。

 

　　以下为华为《关于加拿大签发授权推进令、启动引渡程序的律师声明》全文：

 

　　1、美国的指控是出于政治动机。美国总统曾多次表示，如果孟女士案有助于美国与中国达成贸易协议，他会对此案进行干预。在这种情况下，加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令，我们对此感到失望。

 

　　2、美国指控的行为在加拿大根本不构成犯罪。尽管如此，加拿大司法部长仍然同意签发授权推进令，这完全不符合“双重犯罪”的基本引渡原则。

 

　　3、孟女士没有任何不当行为，美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。

 

　　4、希望孟女士的合法权利在引渡过程中的司法阶段能得到保护。

 

　　1.We are disappointed that the Minister of Justice has decided to issue an Authority to Proceed in the face of the political nature of the U.S，charges and where the President of the United States has repeatedly stated that he would interfere in Ms.Meng's case if he thought it would assist the U.S negotiations with China over a trade deal.

 

　　2.We are also concerned that the Minister has approved an ATP in circumstances where the conduct alleged to be an offence in the U.S.would not be an offence in Canada. This is an affront to the foundational extradition principle of double criminality.

 

　　3.Our client maintains that she is innocent of any wrongdoing and that the U.S. prosecution and extradition constitutes an abuse of the processes of law.

 

　　4.Our client looks forward to having her rights vindicated in the judicial phase of the extradition process.（来源: 环球时报 ）