“四大”在华合资公司面对SEC禁令
美国证交会(SEC)作出判决，禁止全球四大会计事务所的在华合资公司为任何在美上市的中国公司提供审计服务。这四大事务所随后表示将提出上诉。
美国证交会行政审判法官卡梅伦•艾略特(Cameron Eliot)周三晚做出判决：四大事务所的在华合资公司——安永华明(Ernst & Young Hua Ming)、毕马威华振(KPMG Huazhen)、德勤华永(Deloitte Touche Tohmatsu)和普华永道中天(PwC Zhong Tian)——全都都违反了《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley Act)，因此它们在美国的审计业务应被暂停6个月。
围绕在美上市中国企业的财务文件，美国与中国监管机构之间已经争议良久，美国证交会这一判决标志着事件的最新进展。
四大会计师事务所发布联合声明称，它们计划就这一判决提出上诉。
美国证交会在针对在美上市中国企业的数起欺诈调查中，要求这四家事务所（安永、普华永道、毕马威和德勤）交出他们的审计工作文件，但一直被事务所拒绝。事务所表示，交出这些文件将违反中国法律。
美国证交会已禁止一些规模较小的美国会计师事务所为在美上市的中国企业提供审计服务，因为它认定这些事务所的审计并不完全合规。
针对“四大”的禁令不会立即生效，但如果美国证交会最终确认这一判决，上述四家合资公司将无法审计目前100多家在美国上市的中国公司的报表。
这些中国企业将不得不在中国聘用新的会计师事务所。在美国注册的中国会计师事务所有50家左右。
很多在美国上市的中国公司，是通过反向并购（收购一家已上市的壳公司）实现上市的。这种做法被视为进入美国股市的捷径。但在几家这样的中国公司成为做空目标，且多家公司被证明存在欺诈以后，这一做法已背上了污名。
译者/梁艳裳
